Катя Миронова и Константин Романов получили звание капитанов в один день. Для Кати это стало радостным повышением, признанием её заслуг. А для Романова тот же чин обернулся горьким понижением. Его перевели сюда после серьёзного конфликта с начальством.
Теперь оперативница и следователь работают бок о бок. Их карьерные пути сошлись в одной точке, но по совершенно разным причинам. Она шла на взлёт, а он был вынужден сделать шаг назад.